Zamek w Chęcinach, Jaskinia Raj